En raffineret bedrift
Titlen siger sådan set det hele. Tolstojs lille roman handler om Ivan Iljitjs død og om hvordan rædslen overmander den døende patient, som vender sig væk fra familie og venner for at hengive sig til tankerne om sin sygdom og det lille, stadigt svindende håb om helbredelse. En stille bog, men en raffineret bog og en troværdig fremstilling af vejen ind i mørket og døden, flot oversat af Marie Tetzlaff, der følger ’dens nøgne, barskrabede stil.’ [Kort referat]
