I ni noveller skildrer Munro mennesker i konflikt mellem tradition og fornyelse, mellem det hjemlige og ubekendte, mellem tryghed og frihed. I titelnovellen bryder den ensom Johanna ud af sin vante hverdag som husholderske for den aldrende Mr. McCauley for selv at skabe fornyelse i sit liv. Hun har i smug korresponderet med Mr. McCauleys svigersøn – faren til barnebarnet Sabitha, som bor hos dem efter moderens død. Men Johanna udsættes for en grusom spøg, og brevene fra faren er fabrikerede af Sabitha og veninden Edith. Johanna drager nu ud i verden for at opsøge faren som aftalt i brevene, og udfordrer dermed sin skæbne ved at forlade det trygge og hjemlige – men på et falsk grundlag.
Alice Munro indfanger usentimentalt menneskets individuelle karakteristika og tegner sine karakterer så stærkt og medrivende op, at de efter blot få siders læsning lever videre i læserens bevidsthed længe efter, Munro har sat sit sidste punktum. Så følg Jonathan Safran Foers opfordring i New York Times Book Review: ”Alice Munro er den nordamerikanske skønlitterære samtidsforfatter, som kan gøre krav på at være den bedste: (…) Læs Munro! Læs Munro!”
Fjendskab, Venskab, Ægteskab", fra 2001, er oversat til dansk af Gudrun Jessen og Ida Jessen.
Indlæst af Maria Garde 2015.
+ Læs mere
Berlingske
Vi er stødt på 11 anmeldelser af bogen "Fjendskab, venskab, ægteskab" i de 454 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
Tilværelsens uransagelige centrifuge
Alice Munro skildrer i ni lange noveller, hvordan forhold mellem mennesker udvikler sig i samspillet mellem vilje, skæbnen og tilfældet. Novellerne giver svar på spørgsmål, man end ikke anede fandtes, og stiller nye spørgsmål, hvor man mindst venter det, mens fortid og nutid konstant berører og udfordrer hinanden. Sprogligt holder Munro sig til det enkle og fremkommelige, indimellem afbrudt af små overraskelser, og samlingen er et must for enhver læser, der elsker 'at færdes i eksistensens vildnis'. [Kort referat]
Oprør mod det forløjede
Alice Munro svinger læseren rundt i en tæt dans med sine hovedpersoners inderste tanker. Alle novellerne handler om kvinder, der gør modstand imod løgnene og selvbedraget i deres liv, men selvom skæbnerne kan synes grå og triste, bliver der også strået håb ud over de glimt af deres tilværelse, som forfatteren viser. Oversættelsen ved Ida og Gudrun Jessen er god og præcis. [Kort referat]
Ganske ualmindelige fortællinger
Alice Munro er især blevet berømt for sine unikke kvindeportrætter. Også denne novellesamling byder på interessante kvindeskæbner, der formes i krydsfeltet mellem tab, lyst, had, kærlighed, ensomhed og alderdom - og skildres i et sansemættet, komprimeret og suggestivt sprog, der fanger læseren fra start til slut. [Kort referat]
Hverdag om the rocks
Denne tiende novellesamling af den prisbelønnede canasdiske forfatter Alice Munro består af ni ’stærke, psykologiske portrætter’ af almindelige mennesker hvis liv tager en drejning. Nogle gør mere indtryk end andre, men forfatteren ’skriver med en musikalitet, der gør selv det kedelige interessant.’ [Kort referat]
Nærværets mester
Det er de nære relationer, der dyrkes i Alice Munros noveller med kvinderne i centrum. Hun er en ’stensikker stilist’ og så meget en menneskekender, at læseren føler sig ’inkluderet, genkendt og forstået’. Der er masser af ’kant’ fra hendes ’kærlige og krasse pen’, der her præsenteres i en ’eminent vellykket’ dansk oversættelse. [Kort referat]
Hvad kvinder vil
Alice Munro skriver om kvindeskæbner i Canada fra 1950'erne og frem til nutiden. De 9 noveller udgør hver især små romaner, hvis stærkt fortættede prosa kræver tid at fordøje, og de er rige på livsindsigt og menneskekundskab. [Kort referat]
Der findes ikke sikre svar
Den canadiske novelledronning Alice Munro har skrevet en ’vidunderlig og livsklog’ samling historier om en række kvinders møde med en alternativ kærlighed. Møderne er ofte korte og afbrudte, men de farver hovedpersonernes liv. Måske kunne en anden kærlighed have været lykkeligere? Måske ikke? Der findes aldrig sikre svar, men ’Munros noveller er fulde af livsvisdom.’ [Kort referat]
Det stille vand, den dybe grund
På overfladen er der stille og roligt i Alice Munros noveller, men nedenunder bruser det af følelser, smerte og uforløste drømme. Forfatterens klogskab på mennesker og deres bevæggrunde ’gør hendes personer virkelige og genkendelige.’ [Kort referat]
Kvinder, som tøver
Det fabelagtige ved Alice Munro er hendes evne til med lynhurtige ord ’at optegne et menneske, så vi ser hende for os.’ I denne novellesamling handler alle historierne om kvinder, som forsøger at springe ind i en lysere fremtid, men bremses af deres fortid. Det er ’så ømt og barskt på én og samme tid.’ [Kort referat]
