Vil man ind i forfatterens værksted, er 'Der er ingen ende på Paris' den uomgængelige baggrund
Der er - stadig - ingen ende på Paris
Ernest Hemingway skrev aldrig selv erindringsromanen 'A Moveable Feast' færdig.' Tre år efter hans selvmord i 1961 blev den stykket sammen af hans enke og hans amerikanske forlag ud fra en bunke uafsluttede skitser om ungdomstid i Paris i 1920'erne. Men den slags puslespil kan også lægges på andre måder, og det gjorde Hemingways barnebarn, Seán Hemingway, i 2009. Det er den udgave, der nu udkommer, nyoversat, på dansk. Overordnet er der ikke den store forskel på de to versioner, men i den nye udgave er der tilføjet tekster, som ikke kom med i den oprindelige og Mich Vraas oversættelse virker umiddelbart mere rå og mere autentisk end Michael Tejns oversættelse af 1964-udgaven. [Kort referat]