Juraen og måden at tænke juridisk på blev skabt af romerne i antikken og er et af det gamle Roms vigtigste bidrag til verdenskulturen. De romerske jurister udviklede en eminent god måde at analysere komplicerede retlige spørgsmål på, hvilket endnu i dag præger jurister verden over. Latin var romernes sprog og blev også juraens sprog i næsten 2000 år, og vi finder stadig i juristernes sprog rester af det latinske grundlag. Juristlatin er et særligt fagsprog med fagudtryk og vendinger, som man ikke finder i det litterære latin, der normalt læses i skolen og på universitetet. Denne bog er en indføring i den rige kulturelle verden, som romerretten er en del af. Den er på en gang en lærebog i latin, en indføring i juristlatin og en introduktion til romernes juridiske verden.
Denne bog indgår i serien LATINERKVARTERET, der udgives i samarbejde med Societas Latina Daniae (Latinselskabet).
Vi er stødt på 1 anmeldelse af bogen "Juristernes latin" i de 454 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
67/100
KD
i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Søren Hindsholm 15-01-2020
Charmerende indføring i romerrettens latin
Klart og fremragende forklaret
Juristlatin for alle
Denne bog skal tjene to formål. Den er for det første en lærebog i latin for jurister på universitetet. Og for det andet skal den give læsere, der kan lidt eller meget latin, mulighed for at se juraens forudsætninger og læse latinske tekster på originalsproget, så de kan ”fornemme dette sprogs kraft”. [Kort uddrag]
