AmsterdamAt leve med fjenden 1940-45af Barbara Beuys

Nazistisk terror

Barbara Beuys fortæller i denne bog om Amsterdams skæbne under Anden Verdenskrig med udgangspunkt i ’udvalgte skæbner – fra en jødisk borgmester til den hollandske nazifører.’ De fleste danskere kender sikkert den hollandske besættelseshistorie bedst fra Anna Franks Dagbog, men her bliver hendes skæbne sat ind i den samlede hollandske tragedie. [Kort referat]

Den besatte storby

Bogen Amsterdam - at leve med fjenden 1940-45 sigter efter at give læseren et indblik i den hollandske storby anno Anden Verdenskrig, da byen og landet var underlagt det tyske herredømme. Desværre kommer den for alvor aldrig rigtig under huden, og vi får i stedet serveret en bog, der 'slipper en fast vinkel og bare hælder på'. Ved afsnittet om tyskernes invasion i 1940 bliver fortællingen dog 'mere vedkommende', og her fortæller den om forskellene på tyskernes opførsel i henholdsvis Amsterdam og København, der på trods af sammenlignelige jødiske bestande bekymrer sig vidt forskelligt om disses leveforhold. [Kort referat]

Tør hollandsk kiks

Den tyske journalist Barbara Beuys 'fejler fælt' med denne bog om 'den tyske besættelse af Amsterdam eller rettere: livet i den besatte by 1940-45.' Der er intet nyt i den 'overraskende uengagerede fremstilling' og som læser sukker man konstant efter noget overblik. Hvorfor landets 100.000 store jødiske befolkning nærmest blev totalt udryddet, giver forfatteren eksempelvis ingen svar på selvom det er oplagt at sammenligne med det besatte Danmark, hvor de fleste jøder som bekendt blev reddet. 'Hvorfor forlaget har valgt at oversætte denne tørre kiks om et højdramatisk emne er en mindre gåde.' [Kort referat]