En overraskende glæde ... klinger smukt i både dur og mol
Hvor skriver han flot dansk, men ...
Man kan blive helt rørt over passager i Abdel Aziz Mahmouds veloplagte bog om, hvor svært det er at blive optaget i danskernes fællesskab. Forfatteren, der kom til Danmark som etårig, ’levendegør sine egne erfaringer med integration’ og anskueliggør med kærlig ironi ’de mange snubletråde, som danskere spænder op for anderledes udseende. ’Særligt varmt fremstår portrættet af moderen, hjerteligt opsøgende, gæstfri, nysgerrig, så meget villig til at dele med fremmede, at de holder op med at være fremmede. Mahmouds bog er som et af hendes måltider: En overraskende glæde, smagfuldt krydret og tilberedt med kærlighed.’ [Kort referat]