Spar op til
114 kr.
+ Læs mere
Vi er stødt på 1 anmeldelse af bogen "Typee & Omoo" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
Dengang eventyret endnu levede
Med de første to af Herman Melvilles romaner fuldender Flemming Chr. Nielsen en enorm og helt utrolig oversættelsesindsats, der har givet os stort set hele forfatterskabet på dansk mere end 120 år efter forfatterens død. Både Typee og Omoo er skildringer af livet på stillehavsøerne Nuku Hiva og Tahiti baseret på Melvilles egne oplevelser som sømand gennem fem år. Bøgerne er ikke hovedværker, men de er gode, charmerende bekendtskaber fortalt med ’en flydende pen og god fornemmelse for skrønen.’ Melvilles skildring af to vesterlændinges møde med stillehavskulturen ’udgør en kompleks blanding af beskrivelser, vurderinger og sammenligninger. Melville er kritisk over for den kolonialisering, der har fundet sted, og de dårligdomme, som det har bragt den lokale befolkning.’ [Kort referat]