Efter tusind års fromme bønneraf Yiyun Li

Ubehagelige, velskrevne historier fra Kina

Kinesiske Yiyun Li skriver ømt, elegant og 'vildt ubehageligt' om kinesiske skæbner i denne vemodige novellesamling, der efter endt læsning martrede anmelderen om natten. Forfatteren er ikke direkte grusom, men hun 'antyder en vold, som åbenbart kan hjemsøge læserens underbevidste.' Den politiske kritik af Kina er meget afdæmpet, men alligevel er der noget smertefuldt imellem linjerne, 'som om al muligt fortiet fortræd skal lirkes ud af en betændt kollektiv og individuel historie.' Men først og fremmest er Yiyun Li 'en vidunderlig novellemager og mennesketegner og skriver elegant, sparsomt og flertydigt.' [Kort referat]

Kinesiske billeder

Kinesiske 'Yiyun Li fortjener et stort publikum' til denne mesterlige novellesamling om det moderne Kinas mennesker. Forfatteren behersker allehånde stilarter og historierne er vidt forskellige men bundet sammen af en følelse af tab, som subtilt trækker paralleller til den voldsomme forandring, der har fundet sted i Kina i løbet af de seneste årtier. [Kort referat]

Kina bag facaden

Yiyan Lis debut-novellesamling fra 2005 om 'den moderne kinesers store kriser og dilemmaer' er en tryllebindende læseoplevelse. Forfatteren skriver med 'en sødmefyldt saglighed, der skærer lige ind til benet' af temaer som kærlighed og pligt, tradition og fornnyelsen, 'uden at de mister så meget som en brøkdel af deres nuancer og dybde.' [Kort referat]

Smukke kinesiske noveller

'Smukke kinesiske noveller' om gamle damer, der finder kærligheden, konkurser og forsømte ægteskaber. Det er en fornøjelse, at læse så elegante, dragende og formfuldendte skæbnefortællinger fra det moderne Kina. [Kort referat]