Bogen går tæt på mennesker og miljøer i nutidens Chile. Den indeholder en række interviews, som viser, hvordan det chilenske samfund er i dag. Hvad optager chilenere? Hvordan er det at være ung i Chile?
Ud over interviews med almindelige chilenere indeholder bogen et interview med Michelle Bachelet, den nyligt afgåede præsident, og med Ariel Mateluna, som spillede Machuca i filmen af samme navn.
Der er nyere tekstuddrag af kendte forfattere som Isabel Allende, Antonio Skármeta og Roberto Bolaño samt mere klassiske tekster af Pablo Neruda og Víctor Jara.
Der er stor variation i tekster, billeder og opgaver, så bogen vil kunne bruges i både 2. og 3. g i ungdomsuddannelserne og tilsvarende niveauer.
Vi er endnu ikke stødt på en boganmeldelse af 'Retratos chilenos' i de 454 aviser, blogs og andre medier, vi har fulgt siden 2010. Men vi har fundet 107.578 andre anmeldelser af bøger.
