En moderne klassiker ... en af de vigtigste efterkrigsromaner
Skrevet med krigen i knoglerne
Albert Camus' moderne klassiker er en tidløs skildring af undtagelsestilstanden skrevet i 'et enkelt og krystalklart sprog.' Med pesten som metafor skildrer Camus 'den tilstand af indespærring og magtesløshed, som den tyske besættelse af Frankrig forårsagede', men bogen handler også om hvad der sker, når faren driver over. For de fleste var befrielsen en fest, men både i romanen og i virkeligheden er der mennesker, 'der har vænnet sig til undtagelsestilstanden, som ikke kan finde ud af at leve i den nyvundne frihed.' Hans Peter Lunds overbevisende nyoversættelse 'viser, at Camus har noget at sige os læsere i dag.' [Kort referat]