Prisværdigt, at dette fascinerende og frastødende forfatterskab nu gøres tilgængeligt på dansk
Infanterikaptajnen
En smuk og præcis nyoversættelse af Ernst Jüngers allegoriske eventyrroman. Forfatterskabet er både fascinerende og frastødende, og det er prisværdigt, at det nu er tilgængeligt på dansk. Det er en både enkel og flertydig roman med psykedeliske visioner, og forfatteren kan på en 'præcis, men samtidig også sanseforvirrende måde skildre både kamphandlinger og insekter og blomster.' Romanen er ofte blevet rost for sit smukke lyriske sprog. Dette sprog er dog desværre flere steder fuldt af antisemitiske klicheer. [Kort referat]