Sulpicia af Harald Voetmann

Spar op til

27 kr.

78/100
Virkelig god bog
ifølge 7 anmeldere

SulpiciaEn romersk digteraf Harald Voetmann

Sulpicia er den eneste romerske kvindelige digter fra klassisk tid, der er bevaret hele digte af. Hendes digte er kærlighedselegier fra sidste tredjedel af 1. årh. f.v.t., kejser Augustus’ tid. Måske. Man kender kun til Sulpicias mulige eksistens igennem digtene, og de er bevaret i et appendiks til den mandlige digter Tibuls værk. Ifølge den gængse teori, var Sulpicia en ung kvinde fra en rig patricierslægt med nære forbindelser til kejseren og til alle den romerske guldalders berømte digtere.

I SULPICIA – EN ROMERSK DIGTER oversætter Harald Voetmann de bevarede digte, der tilskrives Sulpicia, og forsøger i sine kommentarer at åbne veje for læsningen, bl.a. at se hendes digte som udtryk for forskellige tilgange til at give plads i kærlighedselegien til en særegen kvindelig stemme. Mange af vejene er blindgyder, for Sulpicias digte fører nemt læseren ud i et vildnis af gætværk og spekulationer. Men alt i alt giver digtene og læsningerne en tilgang til de måder, man kunne - og ikke kunne - være kvinde på i et mandsdomineret samfund som det romerske.

78/100
Virkelig god bog
ifølge 7 anmeldere
De bedste priser:

7 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 7 anmeldelser af bogen "Sulpicia" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

100/100
KD
i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Søren Hindsholm 07-10-2016
En enestående udgivelse

I digterens og filologens værksted

Digte af kvindelig romersk digter fra den klassiske periode nu på dansk [Kort uddrag]

83/100
P
i Politiken
anmeldt af Kizaja Ulrikke Routhe-Mogensen 14-10-2016
Blændende vid og forbilledlig let ligefremhed
67/100
I
Glimrende anmeldelse i Information
anmeldt af Erik Skyum-Nielsen 10-12-2016
Fine oversættelser af romertidens eneste kvindelige poet ... en kostelig gave

Klagesange om kærlighed

Harald Voetmanns fine oversættelser af romertidens eneste kvindelige poet kommer som en kostelig gave [Kort uddrag]

67/100
WA
Glimrende anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Lars Bukdahl 14-10-2016
Styrt i boghandlen nu

En lærd pige

Lagen og latin. Harald Voetmann fortolker og oversætter kvindelig, romersk digter som vildt og lumskeligt janushoved. [Kort uddrag]

Ikke lagt online
67/100
NJ
i Nordjyske
anmeldt af Christian Stokbro Karlsen 15-11-2016
God sans for sproget
Ikke lagt online
83/100
G
Fremragende anmeldelse fra god-bog.dk
anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup 03-12-2016
En værdifuld fornøjelse ... anbefales varmt
83/100
A
Fremragende anmeldelse fra ATLAS
anmeldt af Joachim Lumbye 06-10-2016
Fører sin læser ind i et romersk univers fyldt med guder, myter, kærlighed

Antikke kønslege

Sulpicia er navnet på den eneste kvindelige digter fra antikkens Rom, der er bevaret hele digte fra. Harald Voetmann har oversat dem og forsynet dem med udførlige og grundige kommentarer, der leder læseren ind i et romersk samfund fyldt med mægtige guder, dydige kvinder og stærke mænd. [Kort uddrag]