”Mit fædreland er en æblekerne, man flakker om mellem segl og stjerne”. Det rim messede Herta Müller for sig selv, hver gang hun var på vej til endnu et forhør hos den forhadte rumænske sikkerhedstjeneste Securitate. Det poetiske blev hendes redning. I en samtale med lektor og publicist Angelika Klammer fortæller Herta Müller for første gang om, hvad der fik hende til at skrive, og hvad der definerer hende som forfatter. Vi får et helt liv målt ud mellem barndommen i en landsby i den tysksprogede del af Rumænien og den dag, hun modtager Nobelprisen i Litteratur i 2009. Samtalen er også en dyster rejse tilbage til Rumænien efter murens fald. Om at opsøge de nu tomme kældre, hvor forhørene fandt sted, om tilfældigt at møde den efterretningsofficer, der forestod ydmygelserne, følge efter ham, og måtte lade ham slippe. Det er en stærk beretning om venskaber, der skal kunne holde til svig og overvågning, og om opdagelser, som vender alting på hovedet, da hun efter flere års forgæves forsøg endelig får lov at kigge i sin egen sagsmappe.
Vi er stødt på 8 anmeldelser af bogen "Mit fædreland var en æblekerne" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.
Uvurderligt bidrag til verdens litterære fremdrift
Af ubestridelig og velgørende høj kvalitet
Müllers uvurderlige bidrag til verdens litterære fremdrift
»Mit fædreland var en æblekerne« er noget så sjældent som en udpræget litterær samtalebog, mellem den rumænsk-tyske nobelpristager Herta Müller og litteraten Angelika Klammer. Og en mesterlig en af slagsen, mener Mette Høeg. [Kort uddrag]
Ikke lagt online
83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Jørgen Herman Monrad 09-02-2018
Fremragende bog
Æblekernelandet
Livshistorie. Landsbybarnet Herta Müller levede mellem to sprog, rumænsk og tysk. Dét gjorde hende til forfatter. [Kort uddrag]
Ikke lagt online
67/100
KD
i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Rasmus Vangshardt 10-02-2018
Præcise og triste erindringer
Socialisme betyder uddrivelse af skønhed
Herta Müllers samtalebog dissekerer den socialisme, der lægger alt smukt øde. Men formen på bogen er uegnet til så omfattende erindringer [Kort uddrag]
I Herta Müllers samtale med Angela Klammer gemmer den djævelske sandhed om Rumænien under Ceaușescu sig i de sproglige detaljer, der vælter poetisk ud. [Kort uddrag]
Denne bog om forfatteren Herta Müller har skikkelse af en samtale med den østrigske litterat Angelika Klammer. Det bliver et rystende indblik i et totalitært styres terror mod sin befolkning. [Kort uddrag]