nøgen Tanner.

For Tanner er det bare endnu en skandale, men hans fodboldklub har fået nok. Hvis ikke han retter op på sin opførsel, får han sparket. Belle kommer også i problemer. Hun arbejder som kirurg, og sladderen truer det prestigefyldte hospitals ry.

For at redde situationen må Belle og Tanner udgive sig for at være kærester, selvom sandheden er, at de dårligt kan udstå hinanden. Det er kun midlertidigt, og hvad er det værste, der kan ske? Forelskelse? Næppe.

Men jo mere de lærer hinanden at kende, jo sværere har de ved at modstå den tiltrækning, der opstår imellem dem. Og jo sværere bliver det bare at lade som om ... 

Hold ud er en sexet, hjertevarm sportsromance om udfordringer, forelskelse og at turde holde ud, når problemer opstår.