Vi var ulveaf Sandrine Collette

Liam bor i bjergene med sin hustru Ava og deres lille søn Aru. Bjergene, naturen, ulvene og Ava er hele hans verden. Men da han en dag kommer hjem fra jagt, fornemmer han med det samme, at noget er helt galt. Bjørnespor leder ham mod Ava, som ligger kvæstet på jorden. Under hendes skørter gemmer deres 5-årige søn sig. Da Ava fornemmer, at Aru er i sikkerhed, ånder hun ud.

Midt i sorgen og raseriet over Avas død står Liam alene tilbage med en søn, han aldrig har haft et forhold til. Overbevist om, at livet i den barske natur ikke er et liv for børn, beslutter Liam sig for at aflevere Aru hos nogle slægtninge i byen. De drager afsted til hest – men tingene går ikke, som Liam har forestillet sig. Og da slægtningene afviser hans søn, må han finde sin vej tilbage – mod sit hjem, og mod sin rolle som far. 

Vi var ulve er en smuk, barsk og hjertegribende fortælling om at miste og om at få noget igen, der er større end sorgen: Det barn, man aldrig før har kendt. Det er en roman om at leve i ét med naturen, afskåret fra civilisationen og alt, hvad den står for, og om at kæmpe for det, man tror på. En roman om overlevelse, svigt og håb, og om at finde sig selv som far.

Vi var ulve er oversat af Rasmus Stenfalk.