Syyskuun lyyraEn del af World Classicsaf Edith Södergran

"Ihmiset, rinnassani paisuu.
Lieska, sauhu, palaneen lihan katku:
se on sota.

Sodasta olen tullut – kaaoksesta noussut –
olen elementti – raamatun vaeltava henki – apokalypsi."

Kauniit itsepuhelun muotoon kirjoitetut runot kuvaavat nuoren naisen mielenmaisemaa. Södergranin runojen nuori nainen on kuitenkin vallan muuta kuin herkkä ja särkyvä. Hän matkaa itsenäisesti niin Friedrich Nietzschen haudalle kuin raamatullisiin tapahtumiinkin. Kokoelman runot julistavat itsenäistä ajattelua, väkevää tunne-elämää ja oivalluksia.
Edith Södergran (1892–1923) on yksi Suomen kansainvälisesti tunnetuimmista runoilijoista. Södergran uudisti kotimaista runoutta vapaarytmisyydellä ja uusilla aihepiireillä. Naiseus, aistit, ruumis sekä fantasiat ja myytit toistuvat runoilijan tuotannossa. Södergran kuoli tuberkuloosiin vain 31-vuotiaana.