I fartenaf Franziska Weiss Lauritzen & Vlado Lentz

Færdselsbetjenten Vlado Lentz, kendt fra tv-programmet Politijagt, tager os med ind i en virkelighed, de færreste kender, men som vi alle er en del af, hver gang vi bevæger os ud i trafikken. Få et unikt indblik i politiets hverdag på strækninger og i situationer, hvor farten løb løbsk, opmærksomheden svigtede, og konsekvenserne blev fatale.
I farten skildrer ni rystende sager, der ikke kun handler om ulykker, men også om menneskerne bag: Dem, der satte al sikkerhed over styr, dem der overlevede, og dem, der aldrig kom hjem. Og om de pårørende, der må leve videre med spørgsmålene, vreden og savnet.
Vlado fortæller ærligt om livet som færdselsbetjent – om de dramatiske biljagter, de svære underretninger og de sager, der for altid har brændt sig fast i hans bevidsthed. Han viser, hvordan jobbet sætter spor, og hvad det kræver at stå midt i andres sorg uden selv at miste fodfæstet. Roligt, myndigt og med stor menneskelig indsigt giver han et sjældent indblik i, hvad der sker, når færdselsregler brydes, egoet tager over, og et øjebliks uopmærksomhed forandrer alting.