I sønnens navnaf Jean Graton

Stjernekøreren Michel Vaillant vender tilbage. Vaillant-klanen står over for nye sportslige og teknologiske udfordringer og må forholde sig til både udviklingen i bilindustrien og forandringerne i samfundet. Tre generationer af mænd og kvinder holder nu virksomhedens skæbne i deres hænder, og den allerførste udfordring er at vende sejrrigt tilbage til de store løb. Det første løb er WTCC, det berømte verdensmesterskab for standardvogne. Men det handler også om at redde familiens samhørighed, der er presset af medlemmernes vidt forskellige holdninger til familiefirmaets fremtid.