Efterladte digteaf Emilio Alvarez

Hvem er Emilio Alvarez egentlig?

Hvem var den ukendte spanske digter Emilio Alvarez, der ifølge bogen døde i fuldskab under et mislykket attentat på Franco? Kan der være tale om ”en nulevende dansk forfatter, der poserer som spansk outsider for at protestere mod en dagsaktuel dansk fimselyrik?” Jeg er sikker på, at hans oversætter, Peter Højrup, ved alt om den sag. [Kort referat]

Tosse-emilios digte

Den jordnære tone balancerer mellem humor og sørgmodighed i disse efterladte digte, der tegner et lettere ondskabsfuldt billede af den fordrukne forfatter og en galicisk lillebys indbyggere i tiden op til 30'ernes spanske borgerkrig. "Jeg skriver for at være sammen/med ensomheden/på en udholdelig måde, konstaterer forfatteren meget sigende." [Kort referat]