Et andet sted i byen sidder brandmanden Jonny ensom i sin store tv-sofa, ser på delfiner og græder. Han er dumpet til årets brandmandsprøve og har kun sit tv til at trøste sig med. Indtil Rafael stiger af toget i Rosengädda i sin opsigtsvækkende sorte Armani habit. Elegant som få og med en duft af hemmeligheder, dekadance og eventyr, flytter Rafael ind i det store gods på egnen.

På jagt efter adspredelse, finder han en grædende brandmand og en udmattet kroejer. Der er jackpot for alle. Eller er der?