Forvirret og fuld af sorg over tabet af sin mor rejser hun til Argentina, hvor de bedste poloheste i verden opdrættes. Hun er overbevist om, at der må være sket en fejl med arven, men nogen har holdt nøje øje med hende og hendes familie i årevis. 

På godset møder hun den charmerende hesteekspert Benjamin, og han opfordrer hende til at genfinde sine rødder, som også er spanske. Rose går på jagt efter svar i fortiden, og langsomt afsløres en hjerteskærende fortælling om forbudt kærlighed mellem en stædig arving og en stolt staldmedhjælper. 

Forholdet mellem Rose og Benjamin blomstrer, men hans familie er skeptisk over for hendes pludselige opdukken. Hvem er hun? Og vil hun sælge det gods, familien har arbejdet på i generationer? Fortidens hemmeligheder afsløres, og sandheden om, hvad der skete dengang, vil overraske dem alle. 

DEN SPANSKE DATTER er sjette bind i serien om de forsvundne døtre.