Nej snarere af Anne Carson
Spar op til49 kr.
Bedste pris: 105,00 kr.Digte

Nej snarere

Ledsager #3

af Anne Carson

74/100
ifølge 2 anmeldere
bog.nu metascore
"

Efterlader mig en smule svimmel. Eller måske snarere beruset. Af vid, legesyge og dyb alvor

- Kristeligt Dagblad

Billigst
Bog&ide
119,95 kr.
Gratis fragt til butik
1-3 hverdage
Gå til butik
CS Megastore
110,00 kr.
Fragt 39,00 kr.
4-5 dage
Gå til butik
Gucca
114,95 kr.
Fragt 39,95 kr.
1-3 dage
Gå til butik
williamdam.dk
120,00 kr.
Fragt 35,00 kr.
På lager
Gå til butik
Saxo.com
129,95 kr.
Fragt 39,95 kr.
1-2 hverdage
Gå til butik

Forlagets beskrivelse

Nej snarere forener canadiske Anne Carsons tre discipliner i ét værk, når essay, oversættelse og digt sammen formulerer en oversættelsespoetik. Undervejs taler Carson med skikkelser som Jeanne d’Arc, Homer, Francis Bacon og Friedrich Hölderlin i en forfølgelse af det ord som bliver tavst i oversættelsen....

2 boganmeldelser

Vi er stødt på 2 anmeldelser af bogen "Nej snarere" i de 527 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

KD

Kristeligt Dagblad

Anmeldt af Jeppe Krogsgaard Christensen 3. februar 2024

Efterlader mig en smule svimmel. Eller måske snarere beruset. Af vid, legesyge og dyb alvor

Præget af en helt særlig tilgang til sprog, til kunst, til mennesker, til nutid og fortid

Fantastisk canadier bør stå forrest, næste gang verdens største litteraturpris uddeles

Anne Carson er i årevis blevet nævnt i forbindelse med Nobelprisen i litteratur, og tre danske oversættelser viser, hvor vild, vidende og dybt original hun er

Læs i Kristeligt Dagblad
WA

Weekendavisen

Glimrende anmeldelse af Jørgen Herman Monrad — 26. september 2025

Ens fantasi kommer i sving, mens man læser

Babelstårnet genrejst

AI. Da vi kun havde vores egen intelligens, tog det os år at oversætte litterære værker. Det var slidsomt, men undervejs gjorde vi os vigtige overvejelser.

Læs i Weekendavisen