Lov mig, at du kommer tilbage af Orlando Figes

Spar op til

63 kr.

77/100
Virkelig god bog
ifølge 6 anmeldere

Lov mig, at du kommer tilbageEn sand beretning om kærlighed og overlevelse i Gulagaf Orlando Figes

Lov mig, at du kommer tilbage fortæller den ekstraordinære kærlighedshistorie om Lev og Svetlana, der mistede hinanden under Anden Verdenskrig og først genforenedes, efter at Lev havde gennemlevet et årti i Gulag. Her skulle Lev "genopdrages" efter et landsforræderi, der bestod i som krigsfange at tolke fra tysk til russisk. Arbejdet i Gulag var hårdt, kosten nøje rationeret, kulden modbydelig, håbløsheden stor.

Da Lev i sommeren 1946 pludselig får brev fra Svetlana – sin forlovede, som han ikke har set i fem år! – begynder en intens brevveksling, der i løbet af de næste knap 10 år bliver til tusindvis af breve, som af bestikkelige, venligt stemte vagter bliver smuglet ud og ind af lejren.

Brevene er et enestående vidnesbyrd om livet i Gulag, og gennem et omhyggeligt udviklet kodesprog fortæller Lev om sine oplevelser, frustrationer og tanker. Gulags mentale fængsel virker i perioder mere indespærrende end de hårde lejrforhold. Men bogen er også en inderligt smuk fortælling om kærligheden mellem de to. En kærlighed, der både har sine højdepunkter og svære tider, hvor den anden er så langt væk, at det føles uvirkeligt. Uger uden breve kan gøre vanvittig! Kan de vælge hinanden og være hinanden tro? Ja, det kan de. Og det lille håb om genforening plejer og passer de, indtil den sommerdag i 1954, hvor Lev får sin frihed. Siden lever de sammen i en menneskealder. Lev dør i 2008, Svetlana i 2010.

"Denne fængslende bog er lige så fascinerende og inspirerende, som den er hjerteskærende … Det er umuligt at læse den uden at fælde en tåre."
– Financial Times

Orlando Figes (f. 1959) er professor ved Birkbeck College, University of London, og en af Storbritanniens mest fremtrædende historikere. Hans omfattende forfatterskab er oversat til 27 sprog. På dansk er tidligere udkommet "Hviskerne – privatliv i Stalins Rusland".
77/100
Virkelig god bog
ifølge 6 anmeldere
De bedste priser:

6 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 6 anmeldelser af bogen "Lov mig, at du kommer tilbage" i de 454 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

83/100
B
i Berlingske
anmeldt af Bent Blüdnikow 03-11-2013
En brændende kærlighedshistorie

Kærlighed i Gulag

At selv ikke Stalintidens grusomheder formåede at ødelægge kærligheden mellem Gulag-fangen Lev og hans elskede Svetlana er det optimistiske budskab, der giver denne beretning 'en særlig stemning.' 1250 breve lykkedes det de to unge mennesker at sende til hinanden med hjælp fra vagter, der tog imod bestikkelse, og de fortæller – i Orlando Figgs overbevisende bearbejdelse – 'ikke blot en brændende kærlighedshistorie, men giver også en skildring af hverdagslivet i en kommunistisk arbejdslejr.' [Kort referat]

83/100
JP
i Jyllands-Posten
anmeldt af Bent Jensen 02-10-2013
En fascinerende brevveksling ... svær at glemme igen

Kærlighed og Gulag

De to unge russere, Svetlana og Lev, forelskede sig i 1930'erne, men de blev revet fra hinanden af Anden Verdenskrig og Stalins statsterror. Som soldat blev Lev taget til fange af tyskerne, hvilket efter krigen kostede ham otte år i Gulag. Imod alle odds opretholdt de to elskende imidlertid kontakten og udvekslede hundredvis af breve, som blev sendt og modtaget af 'bestikkelige vagter og såkaldt frie arbejdere.' Korrespondancen, som er bearbejdet af historikeren Orlando Figes, giver et unikt indblik i 'unge sovjetmenneskers mentale univers og følelsesliv,' i hverdagslivet under Stalin og i Gulag-lejrenes forhold. Bogen er fascinerende, rørende og fornemt oversat til dansk. [Kort referat]

83/100
FS
i Fyens Stiftstidende
anmeldt af Per Storm Madsen 04-10-2013
Fantastisk historie ... man skal have et hjerte af sten for ikke at blive dybt rørt

Lev og Svetlanas kærlighed

Man skal have et hjerte af sten for ikke at blive dybt berørt af denne fantastiske kærlighedshistorie fra Stalintidens arbejdslejre i Gulag. Med historien om straffefangen Lev og han kæreste Svetlana, som er bevaret til eftertiden via deres tusinder af hemmelige breve til hinanden, får ofrene ansigt og sjæl. 'At historien har en lykkelig slutning, gør den selvsagt ikke ringere.' [Kort referat]

Ikke lagt online
83/100
P
i Politiken
anmeldt af Marie Tetzlaff 23-11-2013
Et fremragende værk
67/100
KD
Glimrende anmeldelse i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Samuel Rachlin 21-10-2013
Et usædvanligt og fascinerende dokument om Gulag og kærlighed

Kærlighed og kulde i Gulag

De 1250 breve, som de to unge elskende, Lev og Sveta, sendte til hinanden under Levs fangeskab i Gullag, giver 'et enestående indblik i en sovjetisk lejrfanges liv og verden' og i 'virkeligheden ude i friheden under Stalin-styret.' Historikeren Orlando Figes faldt i 2007 over den omfattende brevsamling under et besøg hos en russisk menneskerettighedsorganisation og kontaktede de aldrende hovedpersoner, som bidrog til at gøre deres historie til en 'usædvanlig og fascinerende bog.' Anmelderen har dog visse reservationer. Selvom fortællingen er spændende, har forfatteren ikke givet stoffet den fremdrift, det fortjener. Fortællingen 'synes at køre i ring eller i tomgang' og dertil kommer, at Orlando Figes tidligere er blevet voldsomt kritiseret for at viderebringe fejlagtige oplysninger og udføre lemfældig kildekritik. [Kort referat]

67/100
WA
Glimrende anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Jørgen Herman Monrad 04-10-2013
Medrivende bog om Stalintidens grusomheder

Breve fra Petjora

En bevægende og medrivende bog om Stalintidens grusomheder. Bogen er baseret på breve, som de to elskende, Lev og Svetlana, skrev til hinanden på hver sin side af pigtrådshegnet, mens han var i fangenskab fra 1941 til 1954 samt interviews med ægteparret, som i dag bor i Moskva. De detaljerede beskrivelser af de to tegner et fint billede af både sorger og glæder i det sovjetiske hverdagsliv. Selvom bogen er god, er anmelderen dog forsigtig med at anbefale den, hvilket skyldes forfatterens blakkede ry. Af historiekolleger kritiseres han nemlig for at begå fejl i sine bøger og for at 'låne' lige lovligt meget fra andre historikeres værker. [Kort referat]

Ikke lagt online